TRANSLATED BY IDA TACI